Quel che resta del giorno di kazuo Ishiguro

La prima settimana di libertà dell’irreprensibile maggiordomo inglese Stevens diventa occasione per ripensare la propria vita spesa al servizio di un gentiluomo moralmente discutibile. Stevens ha attraversato l’esistenza spinto da un unico ideale: quello di rispettare una certa tradizione e di difenderla a dispetto degli altri e del tempo. Ma il viaggio in automobile verso la Cornovaglia lo costringe ben presto a rivedere il suo passato, cosi tra dubbi e ricordi dolorosi egli si accorge dì aver vissuto come un soldato nell’adempimento di un dovere astratto senza mai riuscire ad essere se stesso. Si può cambiare improvvisamente vita e ricominciare daccapo?

È quindi un percorso da cui Stevens ne trarrà profonde riflessioni. Ogni personaggio che incontra, ogni situazione che vive porta con sé qualcosa di nuovo, di diverso rispetto alla sua quotidianità.

E di questo ne è estremamente convinto visto che neanche con gli incontri serali con Miss Kenton che, giorno dopo giorno, diventano quotidiani, pur dimostrando un po’ più di scioltezza non si riesce ad aprire completamente..

La ricerca di Miss Kenton nel suo viaggio, diventa quindi una metafora, una riflessione interiore su tutto il suo cammino, sulla sua vita, sulle scelte che ha preso e su quello che avrebbe potuto essere e non è stato.
Il tutto contornato da umorismo inglese, più marcato all’inizio, pur rimanendo sempre molto latente, che si va assottigliando verso la fine, quando i toni si fanno diversi.
Se infatti nella prima parte c’è la curiosità data dalla novità e della scoperta, verso la fine si fa spazio alla malinconia, alla nostalgia, se si sceglie una vita così diventa poi inevitabile interrogarsi quando, forse, è ormai troppo tardi per cambiare rotta.
Ed è proprio in quest’ultima parte che tutta la poetica di Ishiguro sboccia, dimostrando tutta la delicatezza dei sentimenti e l’intimità dei pensieri del protagonista. 

“E forse allora vi è del buono nel consiglio secondo il quale io dovrei smettere di ripensare tanto al passato, dovrei assumere un punto di vista più positivo e cercare di trarre il meglio da quel che rimane della mia giornata. Dopotutto che cosa mai c’è da guadagnare nel guardarsi continuamente alle spalle e a prendercela con noi stessi se le nostre vite non sono state proprio quelle che avremmo desiderato'”

 

Un aspetto a cui ho prestato particolarmente attenzione è stato l’aspetto esteriore del protagonista. Come vedrete dalla foto, la mia edizione è con Anthony Hopkins (e Emma Thompson) in copertina. È lui infatti ad aver interpretato Stevens nel film del 1993. Avrei voluto vederlo prima di parlarvi del libro ma rischiavo di rimandare la recensione a non so quando. All’inizio sono stata molto condizionata dall’aspetto di Hopkins ma più leggevo il libro più l’immagine del pratagonista che si creava nella mia mente era diversa, un po’ un misto tra Mr Carson e Mr Molesley di Downton Abbey, d’altronde quando si fa riferimento alla servitù delle magioni inglesi, è quasi impossibile non fare riferimento a questa serie tv.
Spero di vederlo e parlarvene presto, sono molto più che curiosa di vedere se le impressioni che ho avuto siano fondate o meno. 
Voi avete letto il libro o visto il film??